Ein deutsch-französischer Abend mit Literatur & Musik

Die Stiftung Rechtsschutzsaal Bildstock lädt in Zusammenarbeit mit der Arbeitskammer des Saarlandes und SR kultur zur Buchvorstellung BERLINE von Céline Righi ein.

BERLINE

Ende der 1960er Jahre. Eine Katastrophe führt zum Einsturz einer Kohlemine. In letzter Minute von einem umgestürzten Lorenwagen geschützt, erinnert sich Fernand an sein Leben, während er dem fast sicheren Tod entgegengeht. Stückweise tauchen die Erinnerungen und die bekannten Gesichter seines Lebens wieder auf. Als Gefangener der Dunkelheit erlebt Fernand so seine Kindheit und seine 
Geschichte noch einmal. BERLINE ist eine realistische und poetische Darstellung des Lebens der Bergleute aus Ostfrankreich, von denen viele aus italienischen Einwandererfamilien stammten. BERLINE ist ein Roman über ihr teils dunkles Schicksal, aber gleichzeitig mit Momenten voller Zärtlichkeit und Humor.

Nicola Denis, Trägerin des Eugen-Helmlé-Übersetzerpreises, hat Teile des Romans BERLINE im Auftrag der Arbeitskammer des Saarlandes auf Deutsch übersetzt, die an dem Abend von der Schauspielerin Verena Bukal gelesen werden.

Die Veranstaltung findet am 6. November 2024 ab 18.30 Uhr im Rechtsschutzsaal Bildstock in Friedrichsthal statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung.

Für Programm, weitere Informationen und Anmeldung:

www.arbeitskammer.de

Mit freundlichen Grüßen
Ihre Arbeitskammer